Titolo: Istantanea di un delitto
Autrice: Agatha Christie
Traduttrice: Grazia Maria Griffini
Editore: Mondadori
Pagine: 228
Prezzo: € 13.50
Data di pubblicazione: 7 ottobre 2025
Recensione Un libro in soffitta su A Tutto Volume Libri
Mancano pochi giorni al Natale e la frenesia degli acquisti ha colpito anche Elspeth McGillicuddy, signora in avanti con gli anni, che si è recata nella capitale inglese per soddisfare i desideri di amici e parenti.
Al termine della giornata, Elspeth sale sul treno che la condurrà a Milchester e di lì, con un taxi, a St.Mary Mead per fare visita alla sua amica Jane Marple.
Senonché, nel corso del viaggio l’affiancamento di un secondo treno e il conseguente rallentamento determina il procedere di pari passo dei due convogli.
Giocoforza, lo sguardo della signora McGillicuddy è rivolto ai passeggeri del treno che procede a fianco del proprio…e l’ improvviso alzarsi di una tendina del finestrino provoca un’ amara scoperta che sconvolge Elspeth.
Rinfrancata dal sostegno e dalle rassicurazioni dell’ amica Jane, la signora McGillicuddy parte per un viaggio programmato all’ estero.
Sarà un geniale espediente utilizzato da Miss Marple a portare l’ ispettore Craddock di Scotland Yard sulle tracce del crimine accaduto…tra palline da golf e rovi che celano indizi, casolari in disuso, famiglie dove si diffonde il seme del sospetto e la cornice della dimora di Rutherford Hall.
Brillante giallo dove l’ arguzia di Miss Marple e il costrutto narrativo della Christie si amalgamano in una trama vivace e fulgida.
Indimenticabile la trasposizione cinematografica in bianco e nero dal titolo “Assassinio sul treno” con l’ apprezzatissima Margaret Rutherford per la regia di George Pollock.
Trama
Manca poco a Natale. La signora McGillicuddy, dopo aver passato la giornata in città a cercare regali per i suoi parenti, sta ritornando a casa in treno quando, improvvisamente, un altro convoglio si affianca al suo e l’anziana donna assiste suo malgrado a uno spettacolo sconvolgente: in una delle carrozze un uomo sta strangolando una donna. Terrorizzata, la signora cerca di avvertire il controllore e la polizia, ma nessuno le crede: non sono stati rinvenuti cadaveri e non è stata denunciata la scomparsa di nessuno. Fortunatamente, però, la signora McGillicuddy è una vecchia amica di Miss Marple…
